Organizaţia pentru Dezvoltarea Sectorului IMM.

Română (România)Russian (CIS)


E-mail Print PDF

Program on Attracting Remittances into the Economy "PARE 1 +1"

Program on Attracting Remittances into the Economy "PARE 1+1" has been approved by the Government Decision no. 972 of 18.10.2010 download.

The program is oriented towards migrant workers and/or their first-degree relatives who want to invest in starting and/or development of a personal business.


Migrant workers or first-degree relatives who prepare to start a business or intend to develop an existing one with full private capital, registered under one of the following legal forms:

1. Individual enterprise/ individual entrepreneur;

2. Limited liability company;

3. Farmer;

4. Production cooperative;

5. Entrepreneurial cooperative.

Under this Program a migrant worker shall be a citizen of the Republic of Moldova gone abroad with the purpose to work. A first degree relative can be the spouse, parents/adoptive parents, sons/daughters.


1. A citizen of the Republic of Moldova;

2. Moldovan migrant worker or first degree relative – beneficiary of remittances;

3. Intends to start a business in Moldova or to develop an existing business;

4. Has own capital arising from remittances and can confirm by presenting supporting documents the sources of the funds.

PARE 1 +1 Program is developed in four components:

COMPONENT I - "Information and Communication"

COMPONENT II - "Training and Entrepreneurial Support"

COMPONENT III - "Business Financing/1+1 Rule"

COMPONENT IV - "Post-financing Monitoring and Program Evaluation"


In order to register for participation in the Program the applicant will present a file containing the following documents:

• Documents justifying eligibility for the Program

1. Copy of the applicant’s Identity Card;

2. Copy of documents identifying relations between the migrant and the Program applicant: Identity Card, marriage certificate, birth certificate (if applicable).

3. Working contract from abroad of the migrant, translated by an authorized translation agency;

4. Copy of documents confirming that money originated from labor activity abroad: certificate confirming the salary/income, bank statement, copies of bank transfer provisions.

Application forms for participation in Component II - "Training and Entrepreneurial Support"

1. Application form download;

2. Application for the training:

a) Individual person;

b) Enterprise;

3. Affidavit concerning the provenance of sums of money from remittances, signed and dated by the beneficiary:

a) Individual person;

b) Enterprise;

4. Check List 1 download

The program is carried out according to the rule 1+1, correspondingly, the applicant will pay 50% of the entrepreneurial training courses within Component II.

In order to participate in Component III "Business Finance /Rule 1+1" the applicant will supplement the file with the following documents:

Application forms for participation in Component III:

1. Financing request (standard form) download;

2. Declaration stating lack of debts to national public budget download;

3. Affidavit concerning the efficiency of entrepreneurship download;

4. Certificate of attendance of training courses within the Program.

Documents related to entrepreneurship:

1. Copy of the Extract from the State Register of Legal Entities (as much as 3 months old);

2. Copy of documents founding the enterprise:

1. Enterprise registration certificate

2. Decision on registration of legal persons

3. Bylaw

3. The original certificate on the bank account, issued by the bank;

4. Copy of financial reports for the three last activity periods (if applicable);

5. Copy of documents confirming the ownership, copy of the lease contract for the room/farmland (if applicable);

6. Copy of the License and/or Authorization (if applicable);

7. Business plan download;
Model Business-plan download
ANNEXES: Previewed Balance Sheet/ Flow of financial sources download

 Commercial offers, agreements of intent with suppliers/customers.

8. Check List 2 download

Note that the business plan will be submitted online at This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it or submitted electronically at ODIMM office.


1. import of goods, except production equipment and raw materials;

2. trade in any form;

3. trust funds and insurance;

4. investment funds;

5. banking, microfinance and other financial activities;

6. exchange and Lombard;

7. gambling;

8. acquisition of real estate;

9. catering services provided in Chisinau and Balti;

10. immigration services in any form;

11. notary and legal services, lawyer.

PRIORITIES of Program "PARE 1+1" in 2012

1. Creation of new jobs;

2. Export orientation;

3. Import substitution;

4. Implementation of energy efficiency projects;

5. Creation and business development in the area download;

6. Application of modern technologies, know-how transfer, innovation.

The applicant may send the set of documents archived in ZIP or RAR files to the email: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it or submit the paper file to ODIMM office.




Website counter

Distribuţia teritorială a beneficiarilor programului PARE 1+1. ( Perioada: 2010 - 2014 )


een logo
 logo maib corel2




VictoriaBank Logo Transparent

fincimbank logo
 monitor fisc
 JCI Moldova  
UIPAC text





2 logo agrobiznes
 mybusiness-banner  FERMIERUL.MD
Comprar Cialis Sin Recetadrogas forma analógica disponibles bajo la denominación común internacional. Tiene exactamente la misma estructura con las pastillas originales, pero difiere de ellas en ausencia de marca conocida .Se recomienda tomar la píldora por lo menos 30 minutos antes de la intimidad. La duración de acción varía de 8 a 12 horas Buy Pills Bupron SRFor a doctor it is important to know your health history to determine the correct dose and the possibility of appointment